According to multiple published reports, the Marlins had the opportunity to do exactly that with Nolasco. Ken Rosenthal reported that the Rockies were willing to send “two quality prospects” to Miami for Nolasco, but they wanted the Marlins to pick up a good sized chunk of the money Nolasco was still owed. Instead, the Marlins took the Dodgers deal, which freed them of his salary but gave them minimal talent. The Marlins had a choice, and they chose current cash savings over future talent.
Are there any Mariners fans?
At least he didn't ask if there are any Rays fans.