U2 Santiago 2006 DVD

[Headache in a Suitcase]

OH F**K HAMISH WAS THERE AS WELL

a petition to stop IMAX and hamish ever communicating with each other ?
or send him an email Hamish_bloodnut_hamilton @ U2 cant be botheredtofindadecentdirector_soiamsoooooolucky.net

so we meet again, fake headache

 

[ponkine]

Cabros, los gringos nunca iban a firmar la peticion asi que por este lado estamos cagados

Es verdad, son demasiado centrados en sí mismos y no tienen la capacidad para ponerse en el lugar de otras personas como nosotros

 

[Bono in Sydney]

ci mobali la Franco Cotzo, comprede la Franko Cotzo a North Melbione and Footerscray

 

[kennerado]

ci mobali la Franco Cotzo, comprede la Franko Cotzo a North Melbione and Footerscray

oh man now thats funny. haha not many will get this joke.

 

[U2utah2U]

Es verdad, son demasiado centrados en sí mismos y no tienen la capacidad para ponerse en el lugar de otras personas como nosotros

Hay mucha gente que habla castellano aca, compadre. Cuidadito o alguien se va a ofender.

 

[pepokiss]

JAJAJAJAJA

ok, just wait for TVN to broadcast the damn show and stop the crying...

 

[Mofo]

si no hubieran mencionado que el concierto de Chile era el mejor, que los otros conciertos en Sudamerica no se comparaban, que los argentinos no se prenden etc etc, la gente lo hubiera firmado sin discutir mejor concentrense en foros latinoamericanos aqui ya es causa perdida

 

[Mofo]

Hay mucha gente que habla castellano aca, compadre. Cuidadito o alguien se va a ofender.

peores insultos a habido, no esta diciendo nada malo, y seamos honestos los gringos/aussies/europeos no estan siendo muy serviciales q digamos con los chilenos

 

[luchitox]

si no hubieran mencionado que el concierto de Chile era el mejor, que los otros conciertos en Sudamerica no se comparaban, que los argentinos no se prenden etc etc, la gente lo hubiera firmado sin discutir mejor concentrense en foros latinoamericanos aqui ya es causa perdida

Es verdad.

 

[DarkAcrobat]

Exacto !!!

De verdad creo que como lo planteó Ponkine , fue terrible y tan centrado en él mismo.

Hasta pensé , de verdad creerá que U2 sólo actuó así en Chile, hubieran estado en el Azteca todos ustedes , eso era un rugido perpetuo que ni la música se escuchaba....

Aun así , se que no van a sacar DVD de México, me conformo con un DVD bonus que puede venir en el de Milan o en el de Buenos Aires como highlights de la gira latinoamericana.

Ahí si van a poder comparar...., y a darme la razón sobre el Azteca.

 

[swirling_eddy]

ci mobali la Franco Cotzo, comprede la Franko Cotzo a North Melbione and Footerscray

(Anyone get the idea I loved that.... Do you think it's a record how long that's been running?)

 

[neilm]

Oh boy it all started again , now let's kill each other country's concert , just to say mine was the best , like if this is gonna get somewhere..........

Not one show on the entire tour compares to the Brisbane show that hasn't happened yet......er...I think!!!!

 

[ponkine]

Hola DarkAcrobat



Pasó algo extraño en Mexico la banda no se sintió cómoda, los shows estubieron sólo regulares, y lo que menos les gustó a U2 fue la respuesta del público. Te creo amigo cuando dices lo del rugido constante del público, pero a la banda no le gustaron los fans Mexicanos, esa fue la razón por la que sacaron Bad del resto de la gira

 

[Mofo]

Hola DarkAcrobat



Pasó algo extraño en Mexico la banda no se sintió cómoda, los shows estubieron sólo regulares, y lo que menos les gustó a U2 fue la respuesta del público. Te creo amigo cuando dices lo del rugido constante del público, pero a la banda no le gustaron los fans Mexicanos, esa fue la razón por la que sacaron Bad del resto de la gira

asumo q entonces tambien estuviste en Monterrey y México para estar tan seguro de lo q dices

 

[trabantland]

ci mobali la Franco Cotzo, comprede la Franko Cotzo a North Melbione and Footerscray

Cool, I need a new lounge setting.

 

[J_NP]

Amigos esta es la ultima vez que yo vo a escreber sobre isto , no miram que com esas conversas mio concierto fuy mejor no vai a lugar nenhum , por exemplo yo assinei la peticion , apesar de ter me sentido ofendido e agredido pelo q diceran de otros conciertos da America Latina ,specialmente meu pais Brasil chilenos hermanos ustedes no precisan hacer isto , estoy surpreso com essa atitud , nunca vi los chilenos haciendo desta manera , creo que as vezes la passion de las coisas cobre nossos olhos , de todo jeito creo que la correcta manera ainda que no acabe in nada , es no dizer que otros conciertos fueram pior , e sy solo pedir una signatura , espero que tengam entendido. Abracos .

 

[ponkine]

Hola J_NP perdón si hemos ofendido a algún país hermano de Latinoamérica creo que de pronto la pasión nacionalista nos cega un poco

En fin, lo que más hemos querido argumentar aquí es que básicamente queremos el DVD en Chile por que desgraciadamente nuestro país fue el que tuvo más prohibiciones y restricciones para grabar y/o transmitir el show . Es así como ahora circulan muchos DVD's Mexico, Brasil y Argentina ... pero ninguno de Chile . Tampoco habrá un DVD bootleg por que sencillamente ningún canal de TV o algún fan grabó el show.

Otras razones ya son más de orden personal, basándonos en las propias declaraciones de Paul McGuinness.

Bueno amigo, un abrazo grande y saludos a Brasil

PD: Estaremos apoyándolos en el Mundial

 

[U2@NYC]

En fin, lo que más hemos querido argumentar aquí es que básicamente queremos el DVD en Chile por que desgraciadamente nuestro país fue el que tuvo más prohibiciones y restricciones para grabar y/o transmitir el show . Es así como ahora circulan muchos DVD's Mexico, Brasil y Argentina ... pero ninguno de Chile . Tampoco habrá un DVD bootleg por que sencillamente ningún canal de TV o algún fan grabó el show.

 

[ponkine]

Déjate de joder imbécil, si no te gusta la idea del posible DVD de Santiago, ¿para qué mierda posteas aquí entonces?

Anda a prenderle velas a Maradona mejor...

 

[chrissybaby]

Déjate de joder imbécil, si no te gusta la idea del posible DVD de Santiago, ¿para qué mierda posteas aquí entonces?

Anda a prenderle velas a Maradona mejor...

yeah.

 

[4U2Play]

Déjate de joder imbécil, si no te gusta la idea del posible DVD de Santiago, ¿para qué mierda posteas aquí entonces?

Anda a prenderle velas a Maradona mejor...

you tell 'em

 

[fedeu2]

This is uncalled for.

Déjate de joder imbécil, si no te gusta la idea del posible DVD de Santiago, ¿para qué mierda posteas aquí entonces?

Anda a prenderle velas a Maradona mejor...

 

[Mofo]

This is uncalled for.

actually it's quite amusing basically he/she insults all latinamerican audiences and he snaps at a smiley face

 

[MarcusOneTree]

Okay, I've been translating the Spanish posts via Google Translate and while I get the gist of what's being said, I'm curious as to what "q" means. Can anyone help me out?

Also, I believe this particular expression gets lost in translation:

Anda a prenderle velas a Maradona mejor... ---> It walks to catch candles to him to better Maradona...

I have absolutely no idea what that means!

 

[Mofo]

Okay, I've been translating the Spanish posts via Google Translate and while I get the gist of what's being said, I'm curious as to what "q" means. Can anyone help me out?

Also, I believe this particular expression gets lost in translation:

Anda a prenderle velas a Maradona mejor... ---> It walks to catch candles to him to better Maradona...

I have absolutely no idea what that means!

q is short for "que" at least that's how I use it

as for the whole Maradona quote is something along the lines of "go kiss Maradona's butt" or "turn on the candles in Maradona's shrine" some crap like that...latinamericans think Argentina loves to much Maradona or that he is overrated personally I don't care since I don't even watch or like soccer

 

[MarcusOneTree]

q is short for "que" at least that's how I use it

as for the whole Maradona quote is something along the lines of "go kiss Maradona's butt" or "turn on the candles in Maradona's shrine" some crap like that...latinamericans think Argentina loves to much Maradona or that he is overrated personally I don't care since I don't even watch or like soccer

Cool. Thanks for the translations!

 

[luchitox]

Translate this:

" Ki pa longi rkliao...te oy a hagerte la ceja en la wuata shitumaire...paha toas la moneas logo! "

 

[raft]

No se qué chances hay, pero si hubo algún highlight del concierto mostrado por TV, en principio debe haber alguna filmación (y 10 personas de TVN mostrando a sus amigos que la tienen), el tema es conseguirla.

Respecto de otros comentarios
- "Gracias" chilenos, los estaremos apoyando en el mundial a uds. también....oops!
- Préndale velas a BamBam
- Les envidio que aplaudan a un presidente el día que deja de ejercer.

-----------------
Don't know the chances, but there were highlights shown somewhere, so maybe 10 guys and the local station have the show recorded.

Regarding some other comments:
- Thank you for supporting us chilenos, we will be support you at the World Cup...oops!
- Go light candles to Bam Bam (Zamorano).
- We envy your chance to applaude a president the day he leaves the charge.

 

[luchitox]

Primero que todo, Fuck the dvd.
Segundo, Que wea raft ? Los chilenos tenemos derecho a apoyar a quien chucha queramos en el mundial.
Segundo, por mas que los chilenos respetemos y le tengamos cariño a BamBam, jamas le pondriamos velas, no podria decir lo mismo de los argentinos con Maradona, estan un poquito "out there" en ese aspecto, y con respecto a lo de Lagos, que te puedo decir, ojala hubiesen mas Ricardo Lagos en latinoamerica a el si que le prenderia un camion de velas

 

[Miroslava]

No es por nada, pero no se si les olvida que este es un forum en INGLES! Hay una seccion internacional como todos ustedes saben. Tampoco se les olvide que no solo hay mucha gente que comprende el español asi como la presente, asi es que no se crean que los insultitos pueden volar solo por que estan en otro idioma. Y esto de que mi pais es mejor que el de ustedes y YO estoy hablando por toda la gente de mi pais es super infantil.

So now please behave yourselves.