They're both poignant. Into the heart, like a lot of other Boy songs, is about Bono as a child discovering things as he journeys into adulthood. So, I can kinda see Bono reliving his childhood uncertainties and insecurities through his kids (and specifically, Holly - Mr. The Edge's daughter).
So, he's come full circle with this song.