Okay, keeping in mind the possible appropriate elements of french, U2, and Thanksgiving (I know Canada's already had Thanksgiving, but bear with me )..I've come up with:
Oh, Thank Heaven for Little Irish Lads!
(like the song, you know? )
Wait, lemme try translating it...okay, here's the closest I can get it:
Oh, Dieu merci pour les petites gars Irlandais!