Gate X - which is just outside on 41st St. You buy the ticket at the NJ Transit window inside, then turn around and walk towards the GNC store, there is a door next to it that leads outside to where the buses are. They run continuously, and leave as each one fills up.