Would that song have been more respected as great rock n' roll if that mathematically challanged count off would have been erased from the mix? Forget the fact that it was an IPOD commercial for a moment. I don't think it was due to that, but rather that the broken Spanish stuck out like a sore thumb. Hence, it distracted the listener from Edge's awsome riff and made Bono sound like an uneducated hick tourist in Spain trying to speak the national language. I've actually heard Bono speak great Spanish at the Pop Mart gig in Mexico City. In fact I read somewhere that he is quadra-lingual.
Last edited: