Calling all Italians... - U2 Feedback

Go Back   U2 Feedback > Your Blue Room > Everything You Know Is Wrong > Everything You Know Is Wrong Archive
Click Here to Login
 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
Old 11-27-2001, 06:14 PM   #1
Refugee
 
Dorian Gray's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Nova Scotia
Posts: 1,520
Local Time: 04:40 PM
Calling all Italians...

"Nel frattempo la Universal (alleata Sony) ha annunciato che sta per adottare una politica simile che permetterebbe l'ascolto dei prodotti musicali tramite lettori Cd-rom, ma impedirebbe comunque il trasferimento delle tracce su Pc. La stessa major ha pianificato fra i suoi obiettivi la protezione di tutti i suoi nuovi prodotti, incluso il prossimo album degli U2, entro la primavera del 2002."

Can anyone translate that?

------------------
And I felt like a star...
__________________

Dorian Gray is offline  
Old 11-27-2001, 06:17 PM   #2
Rock n' Roll Doggie
Band-aid
 
SicilianGoddess's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Location: Smiley Land ?
Posts: 4,462
Local Time: 09:40 AM
In the meantime the Universal (Sony ally) has announced that it is in order to adopt one political similar that would allow listens of the musical products through Cd-rom readers, but would prevent however the transfer of the traces on PC. The same one major has planned between its objects the protection to you of all its new products, included the next album of the U2, within the spring of 2002.


------------------
These days, days, days run away like horses over the hill...


Sicy's Website

Photo Albums
__________________

SicilianGoddess is offline  
Old 11-27-2001, 06:18 PM   #3
Refugee
 
Dorian Gray's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Nova Scotia
Posts: 1,520
Local Time: 04:40 PM
Quote:
Originally posted by SicilianGoddess:
In the meantime the Universal (Sony ally) has announced that it is in order to adopt one political similar that would allow listens of the musical products through Cd-rom readers, but would prevent however the transfer of the traces on PC. The same one major has planned between its objects the protection to you of all its new products, included the next album of the U2, within the spring of 2002.


Awesome! Thanks Sicy
Dorian Gray is offline  
Old 11-29-2001, 08:34 AM   #4
Banned
 
Join Date: Jun 2001
Posts: 94
Local Time: 04:40 PM
Quote:
Originally posted by SicilianGoddess:
In the meantime the Universal (Sony ally) has announced that it is in order to adopt one political similar that would allow listens of the musical products through Cd-rom readers, but would prevent however the transfer of the traces on PC. The same one major has planned between its objects the protection to you of all its new products, included the next album of the U2, within the spring of 2002.

That looks like its been through translating software and doesn't make total sense.

For example, shouldn't (Sony ally) be (Sony allied)?

But I don't know crap. And its readable so I'll shut up now.

Mr_Phes is offline  
Old 11-29-2001, 10:15 AM   #5
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Yes?

------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-29-2001, 11:43 AM   #6
Rock n' Roll Doggie
Band-aid
 
SicilianGoddess's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Location: Smiley Land ?
Posts: 4,462
Local Time: 09:40 AM
Well I know most of it but I had to put it through the translator or else you'd have a half italian and half english translation.

lol.
SicilianGoddess is offline  
Old 11-29-2001, 12:12 PM   #7
Rock n' Roll Doggie
VIP PASS
 
kobayashi's Avatar
 
Join Date: Aug 2001
Location: the ether
Posts: 5,142
Local Time: 12:40 PM
Quote:
Originally posted by SicilianGoddess:
included the next album of the U2, within the spring of 2002.


murky translation aside this is the important part.

------------------
but everybody wanna live
don't nobody really wanna die
you feelin' me, right?
fred durst
kobayashi is offline  
Old 11-29-2001, 02:06 PM   #8
Refugee
 
Dorian Gray's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Nova Scotia
Posts: 1,520
Local Time: 04:40 PM
Quote:
Originally posted by LarryMullen's_POPAngel:
Yes?

Hello. Italians rock.

------------------
And I felt like a star...
Dorian Gray is offline  
Old 11-29-2001, 02:53 PM   #9
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by Dorian Gray:
Hello. Italians rock.

Yes, yes we do. Are you Italian, too?

------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-29-2001, 04:05 PM   #10
Rock n' Roll Doggie
 
Hallelujah Here She Comes's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: Minneapolis
Posts: 3,528
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by Dorian Gray:
Hello. Italians rock.
Indeed

------------------
"I buy socks."
-Adam, when asked what he does with the money he would have spent on drink.

"The babes, the feast, and the toga conspire to give Adam the bearing of a Caesar (one of the late, inbred, lunatic Caesars, perhaps, but a Caesar nonetheless.)"
-Bill Flanagan, at an after-concert soiree with the band and Co.

"If I didn't have my spoons, I'd go insane."
-Adam, The Simpsons

Proud member of Larry's stick-keeper's association
Hallelujah Here She Comes is offline  
Old 11-29-2001, 04:05 PM   #11
I serve MacPhisto
 
unforgettableFOXfire's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Posts: 2,053
Local Time: 11:40 AM
Does it help that I wish I was Italian? lol
unforgettableFOXfire is offline  
Old 11-29-2001, 04:14 PM   #12
Rock n' Roll Doggie
Band-aid
 
SicilianGoddess's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Location: Smiley Land ?
Posts: 4,462
Local Time: 09:40 AM
Thank you U2SJ.

Ok I'm making a whore billboard sign and I'm going to post it every time you act like a whore sistah.

Shit, that's gonna be everywhere then!
SicilianGoddess is offline  
Old 11-29-2001, 04:16 PM   #13
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by ~unforgettableFOXfire~:
Does it help that I wish I was Italian? lol
No. Non-Italians are not allowed in here.

------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-29-2001, 04:18 PM   #14
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by SicilianGoddess:
Thank you U2SJ.

Ok I'm making a whore billboard sign and I'm going to post it every time you act like a whore sistah.

Shit, that's gonna be everywhere then!
LMAO...you're too sweet, sistah! I admit, I need to calm down some...lol


------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-29-2001, 04:21 PM   #15
Refugee
 
Dorian Gray's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Nova Scotia
Posts: 1,520
Local Time: 04:40 PM
Quote:
Originally posted by LarryMullen's_POPAngel:
Mrs. Edge is married...but I'm not!!!

LOL!

Wow, I wouldnt have guessed for there to be so many Italians here!

------------------
And I felt like a star...

[This message has been edited by Dorian Gray (edited 11-29-2001).]
Dorian Gray is offline  
Old 11-29-2001, 04:25 PM   #16
Rock n' Roll Doggie
Band-aid
 
SicilianGoddess's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Location: Smiley Land ?
Posts: 4,462
Local Time: 09:40 AM
*cough*



*cough*
SicilianGoddess is offline  
Old 11-29-2001, 04:30 PM   #17
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by SicilianGoddess:
*cough*



*cough*
ROTFLMFAO!!!!!!!!

Thank you, thank you very much...

------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-30-2001, 03:07 AM   #18
Refugee
 
Dorian Gray's Avatar
 
Join Date: Sep 2001
Location: Nova Scotia
Posts: 1,520
Local Time: 04:40 PM
Quote:
Originally posted by LarryMullen's_POPAngel:
Yes, yes we do. Are you Italian, too?

Half Italian... Half Irish

------------------
And I felt like a star...
Dorian Gray is offline  
Old 11-30-2001, 03:18 AM   #19
Blue Crack Distributor
 
LarryMullen's POPAngel's Avatar
 
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:40 AM
Quote:
Originally posted by Dorian Gray:
Half Italian... Half Irish

Mrs. Edge is married...but I'm not!!!

LOL

------------------
I know your garden's full
But is there sweetness at all?
LarryMullen's POPAngel is offline  
Old 11-30-2001, 03:23 AM   #20
Refugee
 
U2SJ's Avatar
 
Join Date: Jan 2001
Location: San Jose, Ca USA
Posts: 2,089
Local Time: 09:40 AM
Ciao everyone! I'm Italiana too! My Papa and my hubby were born there!
And Sicy, I thought ya did a great job on the translation
__________________

U2SJ is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Calling all Irish fans: some awful news from The Irish People follower Everything You Know Is Wrong Archive 10 03-08-2002 10:23 PM
ATTN: Calling all - U2 TRIBUTE BANDS - Elvis Everything You Know Is Wrong Archive 10 02-26-2002 11:56 PM
Calling UKers.....The Pixies documentary on C4 next Wednesday! dougal55 Everything You Know Is Wrong Archive 3 11-23-2001 01:34 PM
How can Italians enjoy U2's music? Johnny Swallow Everything You Know Is Wrong Archive 44 11-14-2001 05:54 AM
calling for TACKLEBERRY!!!! where are ya ya big feckin eejit! mad1 Everything You Know Is Wrong Archive 6 10-11-2001 05:28 AM


All times are GMT -5. The time now is 11:40 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.
Design, images and all things inclusive copyright © Interference.com
×