I need help with British Slang...

The friendliest place on the web for anyone that follows U2.
If you have answers, please help by responding to the unanswered posts.

Mrs.Clayton

Refugee
Joined
May 18, 2001
Messages
1,898
Location
Seattle
Maybe someone here can help...In the song "Peace the F*ck out" by Travis, they sing of "handbags at dawn"...at the concert the other night, Fran said it was slang about_____(I was in the balcony and didn't hear what he said)
Anyone heard that phrase before?
Thanks
 
handbags Noun. A harmless altercation. Abb. of handbags at dawn, which in itself is a pun on pistols at dawn, a reference to duelling. E.g."When they discover we've spent the holiday money it's going to be handbags."

:hmm:

Not going to be using that one, I don't think. :huh:
 
Aralitia said:
Everday in our house: You better be ready before 8 tomorrow morning of there will be handbags. :up: i.e. there will be trouble if you don't get out of your scratcher (bed)

:)
Thank you.
 
KhanadaRhodes said:
now the song "hangbags and gladrags" makes even less sense to me. i looked up what gladrags meant, and i don't see what the two have to do with the other?

A handbag is what Americans would call a purse, thus the phrase 'handbags at dawn' would, as mentioned above, mean a fight in which 2 people swung their handbags at each other, causing very little actual damage.
Gladrags, as you already know are party clothes, thus 'handbags and gladrags' are 'purses and party clothes' which, from what I can recall of the lyrics were bought for the subject of the song.
Hope it makes a bit more sense now!
 
Back
Top Bottom