Miss Sarejevo

[mackemlad]

Apologies if this has been posted before

But

Does anyone out there know the translation of the pavorotti (excuse the spelling) part of this song.

I love This song and I would really like to know what is actually being sung.

Any ideas?

Thanks

 

[Popmartijn]

From http://www.u2faqs.com

18. What's the English translation of Pavarotti's lines in "Miss Sarajevo"?

It is said that a river
Finds its way to the sea
And as the river
You'll come back to me
Beyond the borders
And the thirsty lands
You say that as the river
As the river
Love will come back
Love
And I cannot pray anymore
And I cannot hope for love anymore
And I cannot wait for that love anymore

 

[mackemlad]

thans for that.

I thought it had something to do with love.

 

[cobl04]

thans for that.

I thought it had something to do with love.

Yeah, 'amore' means love in Italian.

 

[astepcloser24]

Beautiful song. I adore the Italian Pavoritti (sp?) part the most.

 

[JanuaryStar]

I really love that song too...

Gets to your

 

[annie_vox]

It made me cry at the concert. It's so intense and so well written... Just unique! It gets to my heart everytime I listen to it...