To retrieve album artwork for songs in your library, select the songs and choose Advanced > Get Album Artwork. The song must be available in the iTunes Store.
To have iTunes automatically download album artwork when you import a CD or add songs with missing artwork, choose Edit > Preferences, click General, and select the option to download album artwork.