It's Official# Silly Translations

[DaveC]

So I'm at work today and we are a nice fancy Italian restaurant. I was helping take in a shipment of produce that came from Italy. There was a box of mushrooms, and I noticed a particularly long slogan on the side of the box. It said "Facciamo molti funghi e facciamo soltanto il la cosa migliore." I was curious and asked the executive chef, who comes from Northern Italy (to be expected with a name like Maurizio Bertossi) what it meant. He said "well, translated literally, it means...

'We do many shrooms, and only the best.'

I was like ... "We do many shrooms!!!" LOL. Crazy Italians.

 

[*BOOMCHAA!*]

meh

 

[*BOOMCHAA!*]

hold me thrill me kiss me.
but don't kill me

 

[Angela Harlem]

 

[Salome]

italians don't know the first thing about shrooms

 

[meegannie]

I want some shrooms.

 

[bammo2]

mmmmmmmmmm shrooms

 

[JessicaAnn]

mushrooms

 

[LarryMullen's POPAngel]

I hate mushrooms.

 

[verte76]

I hate mushrooms too.

 

[Ody]

WHAT!?!?

Where is the mushroom love.

I mushrooms.

yes. They deserve some being stuck up for.

 

[KhanadaRhodes]

www.engrish.com

 

[FizzingWhizzbees]

 

[DaveC]

 

[RockNRollDawgie]

Translation: Some enchanted evening you may find a stranger