1) zivjo!
lepo je videt se ksnga iz Slovenije. drgac poznam se dva iz Slovenije, ki tuki redno bereta: Marta iz Ljubljane pa Klemen iz Radovljice.
2) napis kaj vec o sebi. moj email je: msvagelj@yahoo.co.uk
3) upam, da ne bo res tist ta star koncert iz Slane-a. glede na to, kar so mi poslali iz TVS, mislim, da bi znal bit kr ta "nov" Slane. dvomim, da bi odkupil pravice za posnetek koncerta iz leta 1980.
and now, to help out those non-Slovenian speakers who must be feeling lost by now:
i'm just saying to Tincek, who is also from Slovenia, that it's nice to see another person from my country here. and that i know of two others from my country who read here.
also, i asked him to write a bit more about himself, and gave him my email.
and, lastly, i said i hope that our TV won't broadcast the old Slane concert. considering that email i got from our TV, i think it just might be the "new" Slane show. in the end, i said i doubt our TV would buy the rights to play a concert from 1980.
------------------
"be uncool, yes be awkward" - Always
lepo je videt se ksnga iz Slovenije. drgac poznam se dva iz Slovenije, ki tuki redno bereta: Marta iz Ljubljane pa Klemen iz Radovljice.
2) napis kaj vec o sebi. moj email je: msvagelj@yahoo.co.uk
3) upam, da ne bo res tist ta star koncert iz Slane-a. glede na to, kar so mi poslali iz TVS, mislim, da bi znal bit kr ta "nov" Slane. dvomim, da bi odkupil pravice za posnetek koncerta iz leta 1980.
and now, to help out those non-Slovenian speakers who must be feeling lost by now:
i'm just saying to Tincek, who is also from Slovenia, that it's nice to see another person from my country here. and that i know of two others from my country who read here.
also, i asked him to write a bit more about himself, and gave him my email.
and, lastly, i said i hope that our TV won't broadcast the old Slane concert. considering that email i got from our TV, i think it just might be the "new" Slane show. in the end, i said i doubt our TV would buy the rights to play a concert from 1980.
------------------
"be uncool, yes be awkward" - Always
