Okay, I will just get the comparison out of the way. I think I'll join the "I like the original better" club. Sorry, what can I say? I think the original is better.
But on it's own, I think the new version is nice. It's cool to hear different versions of song, to me this just sounds like a really good demo version of the song.
The thing missing from this song is the cool break after "I left in the duty free, she never really belonged to me." in the original.
Oh yeah, does it sound, to anyone else, like Bono re-sang and re-recorded the vocals for this song recently?