Maybe you are losing your mind, but not because of the lyrical change in MW. Yes, there is a different line in there. I've read somewhere that the new line is something like "No question, she knows why"
Why U2 did it? I don't know. I also don't care that much, as I already have the original song (three times or so).