Given some of the things said in this forum, that one strikes me as an odd one to take issue with. You could argue that the super-dramatic treatment Blige gives it destroys all the brooding and nuance of the original; therefore she didn't really capture the spirit of it. Just one possible interpretation, and not an absurd one at all.
It's pretty absurd