Although it's called the "Garage Mix," I assert that this was the version U2 originally created. Hence, in my mind, it's the original.
The "Guilty Mix" is therefore the remix of the song - and as one can hear, it's vastly different from the "Garage Mix." It's like the remix of "Salome" - it's so different from the original that it gives the song a completely different meaning.
As such, I prefer the "Guilty Mix" more. I find it a very sensual song...
Garage. I think this is one of their best songs. I wish it had been released on the American version. I also wish they had played it live, too (Besides K-mart).