Man, this is VERY funny! - U2 Feedback

Go Back   U2 Feedback > Lypton Village > Lemonade Stand > Lemonade Stand Archive
Click Here to Login
 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
Old 05-02-2002, 03:18 AM   #1
ONE
love, blood, life
 
Basstrap's Avatar
 
Join Date: Jul 2000
Posts: 10,726
Local Time: 09:00 AM
Man, this is VERY funny!

there isn't much that can get me laughing out loud at 8:00 in the morning but this is certainly one thing. Apparently there were errors in translating Lord of the Rings into Russian.
Here's what they got...
http://fan.theonering.net/henneth-an.../aksman356.htm

For example:

Version 1:
Gimli: "In Moria we will feast on tasty fruit stones: my nephew is very generous!"

Version 2:
Gimli: "Red dwarves will give us red beer and red beef." (Did they have Communism in Moria?)

Version 3:
Gimli: "You will soon feel the questionable hospitality of the Dwarves."

------------------
I'm not living
I'm just killing time
__________________
Basstrap is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT -5. The time now is 06:30 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Design, images and all things inclusive copyright © Interference.com