Hilariously Bad English - Page 2 - U2 Feedback

Go Back   U2 Feedback > Lypton Village > Lemonade Stand > Lemonade Stand Archive
Click Here to Login
 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
 
Old 02-12-2003, 08:44 PM   #16
Blue Crack Addict
 
deep's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: A far distance down.
Posts: 28,501
Local Time: 05:13 PM
i did go to japan in the 80s, it was fascinating.

I am sure this sign brought in a lot of value shoppers

Come to think of it. Maybe because they only had one ticket they really did not want to sell it.
__________________

__________________
deep is offline  
Old 02-13-2003, 04:49 PM   #17
Blue Crack Addict
 
U2girl's Avatar
 
Join Date: Sep 2000
Location: slovenija
Posts: 20,951
Local Time: 02:13 AM
Quote:
Originally posted by bonosloveslave
I can't even imagine what they were mis-translating with the chambermaid flattening the underwear
I think they were talking about making the bed.
__________________

__________________
U2girl is offline  
Old 02-13-2003, 06:04 PM   #18
Ana
Rock n' Roll Doggie
Band-aid
 
Ana's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: Another Time, Another Place, in The Electric Co. ; behind the Shadows and Tall Trees
Posts: 4,229
Local Time: 06:13 PM


Recently on the bathrooms here at work we got hand dryers and there's a translation from english to spanish that totally sucks!
__________________
Ana is offline  
Old 02-15-2003, 03:25 PM   #19
War Child
 
U2girl91289's Avatar
 
Join Date: Feb 2003
Location: The city of blinding lights
Posts: 822
Local Time: 09:13 PM
Those are really funny. There's a book that's out of print called Widows in Every Room (or something like that), that's full of Bad English
__________________

__________________
U2girl91289 is offline  
 

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off



All times are GMT -5. The time now is 08:13 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Design, images and all things inclusive copyright © Interference.com