ever misheard a lyric? - U2 Feedback

Go Back   U2 Feedback > Lypton Village > Lemonade Stand > Lemonade Stand Archive
Click Here to Login
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 07-18-2003, 09:04 AM   #1
love, blood, life
yertle-the-turtle's Avatar
Join Date: Feb 2002
Location: York, UK and Singapore
Posts: 11,750
Local Time: 12:07 PM
ever misheard a lyric?

I know there are websites for this stuff, but have you ever personally misheard something in an amusing way?

for me, there's a line in 'let robeson sing' by the manic street preachers that goes "mccarthy poisoned through with hate". i thought it was "my coffee poisoned you with hate".

yertle-the-turtle is offline  
Old 07-18-2003, 09:32 AM   #2
love, blood, life
Basstrap's Avatar
Join Date: Jul 2000
Posts: 10,726
Local Time: 01:37 AM
cut up like a douche in the night.............

Basstrap is offline  
Old 07-18-2003, 09:41 AM   #3
New Yorker
brettig's Avatar
Join Date: Aug 2000
Location: heehee, ask george
Posts: 3,194
Local Time: 11:07 PM
someday buddy someday
brettig is offline  
Old 07-18-2003, 11:13 AM   #4
Forum Moderator
Bonochick's Avatar
Join Date: Nov 2000
Location: Cherry Lane
Posts: 40,819
Local Time: 12:07 AM

In the Whiskeytown song "Hard Luck Story"...I heard:

"I got a bucket full of tators and a hard luck story"

But the actual line is:

"I got a bucket full of tears and a hard luck story"

I am not the only one though...seriously...listen to it. I swear it sounds like Ryan is sayin' tators.
"Knight in shining Zubaz."

Bonochick [at] interference.com
Bonochick is offline  
Old 07-18-2003, 11:17 AM   #5
Sevikins's Avatar
Join Date: Aug 2002
Location: NIMCO, where the dead buses go.
Posts: 2,296
Local Time: 12:07 AM
My friend: "I'm just sitting here in the nude" to Fleetwood Mac's "Second Hand News"
Sevikins is offline  
Old 07-18-2003, 01:46 PM   #6
New Yorker
HeadsOnSticks's Avatar
Join Date: Jan 2003
Posts: 3,088
Local Time: 08:07 PM
Pearl Jam's "Better Man"

What I thot:

"Can't find the butter, man."

Actual line:

"Can't find a better man."

HeadsOnSticks is offline  
Old 07-18-2003, 02:11 PM   #7
Forum Moderator
Bonochick's Avatar
Join Date: Nov 2000
Location: Cherry Lane
Posts: 40,819
Local Time: 12:07 AM

"Knight in shining Zubaz."

Bonochick [at] interference.com
Bonochick is offline  
Old 07-18-2003, 02:48 PM   #8
Rock n' Roll Doggie
HeartlandGirl's Avatar
Join Date: Nov 2000
Location: Phoenix
Posts: 6,894
Local Time: 09:07 PM
In ISHFWILF, the part about warm in the night, cold as the stone part...

I thought Bono was saying cold as the snow.

Alright. Not that funny, but my husband sure got a kick out of it when he caught me singing it wrong.
HeartlandGirl is offline  
Old 07-18-2003, 03:18 PM   #9
Rock n' Roll Doggie
cass's Avatar
Join Date: Aug 2000
Location: Australia.
Posts: 6,117
Local Time: 02:07 PM
I have a long LOOOOOONG history of getting lyrics wrong, even U2 lyrics...you got all day?

One of the earliest( the ensuing embarrassment, must have stuck in my memory)I was preschool age, singing along with Burl Ives
"A little bitty tear let me down" Mum pointed out, in front of the assembled group, I was singing "a little titty beer let me down"
dyslexic ears? I was a baby, but you have to admit...interesting concept.
I'm sure if someone bottled it , it would be a big seller.

I sometimes help hub( pre-internet days) write out lyrics for new songs the band is going to cover. There are some lyrics that defy ever being understood eg. Jimmy Barnes in "Choir Girl"..."her legs were nut brown?"??? : lmao:
cass is offline  
Old 07-18-2003, 05:15 PM   #10
Blue Crack Addict
Moonlit_Angel's Avatar
Join Date: Jul 2002
Location: In a dimension known as the Twilight Zone...do de doo doo, do de doo doo...
Posts: 19,402
Local Time: 11:07 PM
Haha, I've mishead lyrics from both my favorite bands.

The only U2 lyric I've ever misheard was in "Angel Of Harlem"-instead of "Blue light on the avenue", I thought he said, "Moonlight on the avenue". And I'd always thought that was a really romantic line...then I found out what he was really saying. But it's okay, I still like the right one. . The misheard lyric is responsible for my s/n, though.

And I misheard a Tom Petty line-in "Free Fallin'", instead of, "I'm gonna leave this world for a while", I thought he said, "I'm gonna leave this world full of wire".

My sister laughed at me like mad for that one. .

And Duncan Sheik's "Barely Breathing"-I always thought he'd said, "and I can't find Pierre", I was always thinking, "Who the hell is Pierre?"

This one isn't mine, but my mom thought in "Whole Lotta Love" that Robert Plant was singing, "You need Kool-Aid". My family loves to joke about that with her. . Now every time I hear that song I think of that line and picture a person dressed up in a Kool-Aid outfit coming out on stage with Led Zeppelin.

Moonlit_Angel is offline  
Old 07-18-2003, 11:35 PM   #11
Rock n' Roll Doggie
Elvis Presley's Avatar
Join Date: Oct 2002
Location: eachnotesecure.com
Posts: 5,058
Local Time: 12:07 AM
Elton John

Tiny Dancer

"hold me closer Tony Danza"
Elvis Presley is offline  
Old 07-18-2003, 11:56 PM   #12
Blue Crack Addict
bono_man2002's Avatar
Join Date: Jul 2002
Location: In the wrong band
Posts: 28,375
Local Time: 03:07 PM
i'd say its happend to me heaps of times....but i can remember when i listend to 11'Oclock Tick Tock for the first time, it was a live version from somewhere....anyway
"crawl out my day"
bono_man2002 is offline  
Old 07-19-2003, 12:11 AM   #13
Blue Crack Addict
arw's Avatar
Join Date: Nov 2002
Location: walking around 10,000 lakes
Posts: 27,320
Local Time: 11:07 PM
My sister is the queen of misheard lyrics...

her two classic lines, that she still sings, are:

Stevie Nicks Edge of 17. White Winged Dove=One Winged Dove who would right a song about a one winged dove?

Or how about I Would Die For You by Prince=Apple
Dapple You(wtf is that?) The funny thing about that one is she knew the hand gestures that Prince did when he sang I would die for you and she still sang apple dapple you.

It happens to me a lot too but I can't think of anything now.
arw is offline  
Old 07-19-2003, 01:56 AM   #14
Rock n' Roll Doggie
theSoulfulMofo's Avatar
Join Date: Aug 2001
Posts: 4,490
Local Time: 09:07 PM
"touch this elephant dynamite"

"touch this Illadelph dynamite"
theSoulfulMofo is offline  
Old 07-19-2003, 04:48 PM   #15
Blue Crack Distributor
LarryMullen's POPAngel's Avatar
Join Date: Jun 2001
Location: I'll be up with the sun, I'm not coming down...
Posts: 53,698
Local Time: 11:07 PM
"Push down the seats"

"Plush velvet seats."

LarryMullen's POPAngel is offline  

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off

All times are GMT -5. The time now is 11:07 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 Beta 1
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Design, images and all things inclusive copyright © Interference.com