I seen the video to that! He wanted her to dance and all she was doing was standing there and looking at him like an idiot...
Hmmmm...now I don't know if this was the video or not. But there was one I've seen where Bono just looks exasperated at the girl because she wasn't dancing...