French to English?

[phillyfan26]

C'est en tout cas ce que l'on apprend si l'on en croit la newsletter qu'Universal vient d'envoyer à ses abonnés dans laquelle on peut lire qu'un DVD du Zoo TV sera disponible au mois d'octobre 2006.

Si cela venait à se confirmer, il s'agirait là d'une excellente nouvelle pour tous les fans qui attendent cette réédition depuis fort longtemps.

Mise à jour 11 mai 2006 : Universal France vient de nous confirmer par téléphone l'information : un DVD live est bel et bien prévu pour le mois d'Octobre, plus de détails seront communiqués ultérieurement. Et il s'agit bien du Zoo TV et il y aura deux éditions : une normale et une limitée avec des bonus.

Any help?

 

[Blackberry]

Though I don't know any word in French, it says in October a Zoo TV show will be released on DVD (source: Universal)

 

[Dorian Gray]

also says that there will be two versions: regular and limited edition.

 

[lady luck]

it says:

it's what you learn from the newsletter Universal sent to the subscibers, saying that le DVD of Zoo TV will be available in October 2006.

If they're going to confirm it, it's gonna be a great news for all the fans that have been waiting for this for a very long time.

Updating of May 11, 2006; Universal France has confirmed via phone the information: the live DVD is supposed to reach stores in October, further deteils coming up. It's gonna be the Zoo TV and there will be two editions: normal one and limited with bonus.

 

[phillyfan26]

thanks - turns out it will now be september!

 

[lady luck]