financeguy
ONE love, blood, life
"Your anti-Zionism is tending to an extremism that spills over into something else."
Howard Jacobson: A letter to an anti-Semite who isn't - Howard Jacobson, Commentators - The Independent
A debate on the play referred to can be found here:-
Caryl Churchill: Gaza's Shakespeare, or Fetid Jew-Baiter? - Jeffrey Goldberg
Dear Reichsführer,
That's a joke. I hope we can still joke. You remember the gag in Annie Hall when Woody Allen mistakes the question "D'you eat?" for "Jew eat?" I've been there myself. "I hate Jews," I heard a person on a mobile phone saying in a supermarket queue. I asked my wife who was queuing with me what she'd heard. "Highgate, at two," she told me. It's a Jewish joke against ourselves that we find anti-Semitism everywhere. As long as we're joking it means there's nothing to find.
But you're making it hard right now. I am sure you don't mean to. Hating Jews, after all, was something people on the extreme right of politics used to do, and you are on the moderate left. So you can't logically be an anti-Semite, as you continue to tell me. What you are is anti-Zionist, which is different. It bothers me that you think I can't tell the difference. Indeed you insist on it to the point where it is now impossible to disagree with anything you say about Israel without your ascribing such disagreement to Jewish paranoia, as though a disinterested critique of anti-Zionism is philosophically inconceivable to you. This is not a position you can credibly sustain. Only bigots suppose their views are not open to generous dissent. Only racists think all disagreement must be racially motivated. And you are neither a bigot nor a racist.
Your anti-Zionism, however, is tending to an extremism that spills over into something else. You would argue that that is because Zionism itself has turned the screws. And certainly there are cruelties committed in its name. I no more delighted in Gaza than you did. But it is moral hysteria to rewrite the past in order to assuage the conscience of the present.
"Toy" with Holocaust deniers, make peace with them for no other reason than that they declare war on Israel, and you make common cause with anti-Semitism, however much you insist that anti-Zionism and anti-Semitism are separate entities.
More importantly still, you give succour to fanaticism. Yours is the sleep of reason.
I am not going to say more than I have already said about Caryl Churchill's now infamous play. I do not see myself as its nemesis. Futurity will decide. But it strikes me that there is an indecent haste to go on staging it in some quarters, as though it is seductive by very virtue of the offence it causes. As it happens I am in favour of offence. We must all take it on the chin. But allowing that offended sensibilities determine what isn't shown when those sensibilities happen to be Muslim, you will understand my wondering whether demonstrating disdain for the sensibilities of Jews has become a theatrical end in itself.
A spokesman for Liverpool City Council which is putting money into staging Churchill's play – whatever business it is of Liverpool City Council – states that "for Jews the play may certainly seem anti-Semitic, but not necessarily for non-Jews".
Tell me we are not so far estranged that you cannot hear what's wrong with that.
Howard Jacobson: A letter to an anti-Semite who isn't - Howard Jacobson, Commentators - The Independent
A debate on the play referred to can be found here:-
Caryl Churchill: Gaza's Shakespeare, or Fetid Jew-Baiter? - Jeffrey Goldberg