"These are the days when our work has come assunder"

[babyman]

What the hell means assunder?
Neither my english teacher could tell me the meaning of it!

 

[last unicorn]

Where is that from?

There's only the English word ASUNDER, which means broken into separate parts or pieces. To come asunder means to fall apart.

Your English teacher obviously isn't worth his money.

 

[Zoots]

Where is that from?

There's only the English word ASUNDER, which means broken into separate parts or pieces. To come asunder means to fall apart.

Your English teacher obviously isn't worth his money.

Haha! Yeah, I can't believe your english teacher didn't know the meaning of asunder.

 

[BVS]

http://dictionary.reference.com/browse/asunder

 

[babyman]

Where is that from?

There's only the English word ASUNDER, which means broken into separate parts or pieces. To come asunder means to fall apart.

Your English teacher obviously isn't worth his money.

Ha! She told me it was probably slang!





Must have told the school director there was someone to fire...........................

 

[babyman]

Anyway, on the Zooropa booklet it's written aSSunder, is it the same?

 

[BVS]

U2's staff is notorious for typos and misprints in the liner notes...

it's just another misspelling.

 

[babyman]

 

[Bonogirl777]

U2's staff is notorious for typos and misprints in the liner notes...

 

[Varitek]

maybe they did it on purpose...ass-under? some sort of double meaning?

 

[last unicorn]

maybe they did it on purpose...ass-under? some sort of double meaning?

Yes, that's what I thought as well. ASS-under, that's hilarious.
No wonder the English teacher didn't want to translate that.

 

[babyman]

^ Yeah, actually this is what I have also thought about, that there was a double meaning, something that has to do with ass or so



I can assure my english teacher didn't get it, she had 2 wide eyes like a canyon when I asked after the meaning!

 

[asunder]

Thats my name.. don't wear it out